ERLENBACH - UNE VILLE AVEC UNE HISTOIRE AGITÉE :
Le vieil Erlenbach autour des ans 1920/30
Depuis quand la région était pris en possession par les hommes, se trouve dans le sombre de l'histoire. En 1876 apparaissaient
pour la première fois des traces d'une colonisation précédente à la lumière du jour.
Au nord de lycée d'Hermann Staudinger on a trouvé quatre tumulus »d'âge de bronze« (environ 1550-1250 avant Chr.).
En 1981 alors aux jardinages près de l'hôpital deux tombes d'urne typiques de l'époque de 1000-800 avant Chr.
Les deux découvertes fortuites ne donnent aucune réponse à la question, s'il y avait déjà une colonisation
solide à ce temps-là. Il est plus vraisemblable que des groupes de peuple nomade enterraient ici leurs morts.
QUAND LES ROMAINS ALLAIENT, LES FRANCS VENAIENT :
Découverte fortuite d'une tombe trouvé pendant jardinages
près de l'hôpital, daté au temps 1000-800 avant Chr.
Pendant le premier siècle de notre chronologie l'Imperium romain s'étendait jusqu'à la
rivière Main. Le limes mouillé, la frontière orientale de l'Imperium, était garanti
avec des forts romains. Pour esquiver les Romains, les troncs germaniques à l'autre bord du Main
délocalisent leur habitats à destination de l'est. Quand l'Imperium romain était en train de
se dissoudre, il devait passer encore beaucoup d'ans jusqu'à ce que les Francs en 531 avançaient dans la
vallée de Main et fondaient à leur tour des colonisations. Les premiers cours/fermes dans Erlenbach devenaient
construit probablement entre 800 et 900 après Chr. Des fondations d'un bâtiment de ce temps venaient
à la lumière du jour en milieu du siècle passé pendant la construction du pont ferroviaire
d'Erlenbach à la rive de Main.
LES ARMOIRIES D'ERLENBACH :
Les armoiries d'Erlenbach am Main
Autour de l'année 1183, l'empereur Friedrich Barbarossa donnait à la bourgade Erlenbach »la justice de
marché«. Cette distinction impériale était exprimée optique avec un signe spécial.
Celui-ci montre une grande croix, sur la pointe de qui se trouve un coq. A la poutre transversale
s'élève à un côté une main, à l'autre côté se dirige vers le bas
une épée. La main montrant en haut faisait clair que les habitants de la bourgade Erlenbach se
trouvaient sous la protection particulière d'empereur et que chacun devait s'attendre qui contrevenait à ce,
peut être exécuté par l'épée du souverain. Le coq sur la pointe de la croix
apparaît extrême rarement sous les symboles impériaux de cette époque-là. Les
armoiries, données de nouveau en 1953 au Markt Erlenbach a. Main, basent manifestement sur deux scellés
de la justice de village d'Erlenbach au temps de 1722-1810 dont les images correspondaient. Les deux
Typares (ces sont des cachets de sceau, le plus souvent en métal) montraient une aigle à deux
têtes couronnée qui tient dans les griffes à droite la pomme impériale avec la croix et
dans les griffes à gauche une épée. Sur les têtes d'aigles flottait un chapeau d'un prince électeur.
Au-dessous des têtes d'aigles se trouvaient les lettres E et B »Erlenbach«.
(Markt = Bourg / c'est une sorte de titre honorifique, qui souligne et apprécie l'importance de la commune.)
L'ATTRIBUTION DE LA JUSTICE DE MARCHÉ :
La signe de la justice de marché
Quand l'empereur Friedrich Barbarossa donnait Erlenbach 1183 la »justice de marché«, n'est pas
prouvé par documents. La tradition verbale dit, que les habitants courageux d'Erlenbach
sauvaient l'empereur en ce temps-là la vie et celui-ci se remerciait de cela avec la haute distinction. La
première mention documentaire d'Erlenbach suit un peu plus tard. Elle est datée en 1236 et informe du
transfer du droit de patronage l'église d'Erlenbach aux moniales cisterciennes dans le couvant Himmelthal.
Les documents des siècles suivants rapportent seulement sur la vie quotidienne. Mais la vie dans la bourgade s'écoulait
pas toujours tranquillement. Aussi dans Erlenbach la peste fait des ravages, et aussi ici, des habitants et
des habitantes braves laissaient leur vie sur les bûchers de l'inquisition.
ERLENBACH SOUS "SOUVERAINS DIFFÉRENTES" :
Durant des siècles, Erlenbach se trouvait sous la domination de Mayence quelle ne finissait que au début
du 19ème siècle. À partir de 1803, le village appartient d'abord à la principauté
Aschaffenburg, plus tard au grand-duché Francfort. En 1814, Erlenbach est même une partie d'Autriche
avant qu'il soit attribué enfin définitivement au royaume Bavière.
Depuis les traités de Paris en 1814 le village appartient à Bavière.
L'administration du Erzstift Mayence est devenu, en raison de la décision de la députation impériale
(=Reichsdeputationshauptschluss) en 1803, une partie de la nouvelle principauté d'Aschaffenburg et par cette décision
(à l'epoque, un département du Grand-Duché de Francfort) il fait finalement partie au Royaume de Bavière en 1814.
D'UNE COMMUNE À UNE VILLE :
En 1918, Erlenbach s'ouvrait pour le siècle industriel. La chantier naval déplace ses activités de
Wörth à Erlenbach et déjà bientôt l'usine »Glanzstoff-Werke« apporte de travail et de pain
à beaucoup d'habitants. Quelques ans après la deuxième guerre mondiale,
Erlenbach est déjà estimé comme »la plus riche commune de Bavière«.
Grâce aux bien courants paiements de l'impôt de l'industrie, il éait possible pour la commune de construire
déjà tôt une infrastructure extraordinaire et efficacement. La reconnaissance de l'État ne se laisse
pas attendre longtemps. En 1955, la commune devient un Markt(bourg), en 1970 le bourg devenait
élevé à une ville. Avec l'hôpital de district et le premier lycée classique dans
le vieux arrondissement rural Obernburg se trouvent entre temps aussi, des institutions signifiantes à Erlenbach.
Ensemble avec la ville Obernburg et le bourg Elsenfeld est Erlenbach déterminé,
dans le cadre de la planification de pays, comme un centre de moyen.
Erlenbach a.Main de son côté le plus beau.